盖茨比（蒂莫西·柴勒梅德饰）和艾什莉（艾丽·范宁饰）是一对年轻的情侣，盖茨比浑身散发着文艺气息，对浪漫有着无限的向往和幻想，艾什莉则野心勃勃，一心想要在影视界里打拼出一片属于自己的天地。某个周末，两人相约前往曼哈顿度假，在那里，艾什莉意外遇见了自己挚爱的导演罗兰·波拉德（列维·施瑞博尔饰）和编剧泰德（裘德·洛饰），更由此得到了和大明星弗朗斯西科·维加（迭戈·鲁纳饰）独处的机会。那边厢，盖茨比在充当群众演员的过程中邂逅了名为茜（赛琳娜·戈麦斯饰）的女孩，一个半真半假的法式热吻点燃了盖茨比心里激情

纽约的一个雨天

在对的时间遇见对的人

2020 喜剧片美国,中国大陆,英国

多力特的奇幻冒险

失去妻子后的7年中，约翰·杜立德医生把自己关在庄园里与动物相伴。当时年轻的女王身患重病，杜立德医生不情愿出门冒险，前往神秘的岛屿寻找治疗方法，这让他重获勇气和智慧，因为他击败了老对手，还发现了奇妙的新生物。

多力特的奇幻冒险

钢铁侠变兽医撸老虎巨龙

2015 剧情片美国

大空头

克里斯蒂安·贝尔史蒂夫·卡瑞尔瑞恩·高斯林布拉德·皮特梅丽莎·里奥约翰·马加罗拉菲·斯波杰瑞米·斯特朗芬·维特洛克玛丽莎·托梅崔西·莱茨文峰阿德普波·奥杜耶凯伦·吉兰马克思·格林菲尔德比利·马格努森玛格特·罗比理查德·塞勒赛琳娜·戈麦斯

2008年全球金融危机，华尔街几位眼光独到的投资鬼才在2007年美国信贷风暴前就看穿了泡沫假象，通过做空次贷CDS而大幅获益，成为少数在金融灾难中大量获利的投资枭雄。贾瑞德·韦内特（瑞恩·高斯林饰）将

大空头

正片

2013 剧情片美国,保加利亚

逃脱

伊桑·霍克赛琳娜·戈麦斯强·沃特保罗·弗里曼丽贝卡·巴迪哥布鲁斯·佩恩

影片讲述了伊桑霍克饰演的前赛车手必须遵守一个神秘男人的指示，才能拯救他被绑架的妻子，霍克抢了赛琳娜的一辆野马眼镜蛇赛车竞速救妻，带着妹子一起在路上狂飙驰骋。

逃脱

正片

2022 欧美剧美国

大楼里只有谋杀第二季

讲述三个对真实犯罪有着共同痴迷的陌生人突然发现自己被卷入其中的故事。

大楼里只有谋杀第二季

第10集完结

2013 剧情片美国

魔法师归来：双面艾利克斯

赛琳娜·戈麦斯杰克·T·奥斯汀詹尼弗·斯通玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉格雷格·萨克因博·米尔乔夫大卫·德路易斯

少年魔法师在12年大结局后9个月宣告大结局特别篇(第106集)启动　　少年魔法师于2007年10月12日正式登陆迪士尼频道，2012年1月6日告别迪士尼频道，是迪士尼三小花旦(Miley,Demi

魔法师归来：双面艾利克斯

正片

2022 动画片美国

精灵旅社4：变身大冒险

布赖恩·哈尔安迪·萨姆伯格赛琳娜·戈麦斯凯瑟琳·哈恩史蒂夫·布西密大卫·斯佩德科甘-迈克尔·凯阿什·布林克夫布拉德·阿布瑞尔法兰·德瑞雪吉姆·加菲根莫莉·香侬 Chloé Malaisé Zoe Berri Aaron LaPlante

《精灵旅社》系列大结局。一场意外使得精灵家族全员变身。为了避免身体永久互换，他们环游世界去寻找治疗方法，在人间开启了一段疯狂冒险，种种奇遇引发笑料不断。

精灵旅社4：变身大冒险

十年经典欢乐完结

2023 欧美剧美国

大楼里只有谋杀第三季

史蒂夫·马丁马丁·肖特赛琳娜·戈麦斯梅丽尔·斯特里普保罗·路德迈克尔·西里尔·克赖顿简·林奇蒂娜·菲杰西·威廉姆斯阿什利·朴杰拉尔德·凯撒琳达·伊蒙杰里米萨默斯韦斯莱·泰勒杰森·维西 Allison Guinn Don Darryl Rivera

演员Ben Glenroy（保罗·路德 Paul Rudd 饰）在第二季结局中令人震惊地去世后，Charles（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）、Oliver（马丁·肖特 Martin S

大楼里只有谋杀第三季

全10集

2017 欧美动漫美国

小狗！

阿什·布林克夫赛琳娜·戈麦斯安迪·萨姆伯格亚当·桑德勒乔·怀特

本作世界观建立在[精灵旅社2]之上，吸血鬼德古拉之孙丹尼斯得到了一只怪兽尺寸的超大宠物狗，结果引发一场欢乐闹剧。本作将在下月举办的安纳西国际动画电影节上首映，并贴片7月28日北美上映的[表情奇幻冒

小狗！

已完结

2018 欧美动漫美国

精灵旅社3：疯狂假期

亚当·桑德勒凯瑟琳·哈恩史蒂夫·布西密赛琳娜·戈麦斯阿什·布林克夫梅尔·布鲁克斯科甘-迈克尔·凯安迪·萨姆伯格法兰·德瑞雪大卫·斯佩德凯文·詹姆斯莫莉·香侬格恩迪·塔塔科夫斯基乔·怀特克莉丝汀·泰根乔·乔纳斯吉姆·加菲根

子孙满堂，亲朋和睦，吸血鬼伯爵德古拉（亚当·桑德勒 Adam Sandler 配音）在享受生命中最美好的一段时光。只不过喧嚣过后，他也陷入深深的落寞中，似乎冷酷的伯爵也开始期待美好的爱情了。善解人

精灵旅社3：疯狂假期

百年吸血鬼爆笑追爱

2015 欧美动漫美国

精灵旅社2

经过一番艰难的考验，吊儿郎当的人类青年乔纳森（安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 配音）终于和吸血鬼女郎梅菲丝（赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez 配音）携手走入婚姻的殿堂，而以梅菲丝

精灵旅社2

鬼怪家族集体调教萌孙

2012 欧美动漫美国

精灵旅社

在阴森恐怖令人谈之色变的幽灵森林深处，耸立着一幢巍峨庄严的古堡。这里的主人正是声名显赫的吸血鬼德古拉（亚当·桑德勒 Adam Sandler 配音）。与传说中不同，德古拉是一个无比温柔的好爸爸，他

精灵旅社

史上最萌怪物大联欢

2016 剧情片美国

护工故事

保罗·路德赛琳娜·戈麦斯詹妮弗·艾莉克雷格·罗伯兹梅根·弗格森弗雷德里克·韦勒阿什利·怀特鲍比·坎纳瓦尔

《护工故事》讲述了一位退休作家（保罗·路德饰演）在经历了自己的人生悲剧后成为了一名护工，经过六周的培训后他见到了他的第一位客户——一个满嘴脏话的18岁肌肉萎缩症青年（克雷格·罗伯茨饰演）。“瘫痪”

护工故事

已完结

2014 剧情片美国

无人引航

比利·克鲁德普安东·叶利钦菲丽西提·霍夫曼威廉姆·H·梅西迈尔斯·赫尔泽赛琳娜·戈麦斯劳伦斯·菲什伯恩杰米·钟

山姆（比利·克鲁德普 Billy Crudup 饰）是一位事业有成的广告公司总裁，一场意外夺取了他的儿子乔什（迈尔斯·赫尔泽 Miles Heizer 饰）的生命，这突如其来的打击让山姆陷入了绝望之中

无人引航

灵魂音乐抚慰丧子之痛

2012 剧情片美国

春假2012

Faith（赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez 饰），Brit（艾什莉·本森 Ashley Benson 饰）, Candy（瓦妮莎·哈金斯 Vanessa Hudgens 饰）, Cott

春假2012

已完结

2008 爱情片美国

灰姑娘之舞动奇迹

赛琳娜·戈麦斯安德鲁·西雷简·林奇 Jessica Parker Kennedy 妮科尔·勒普拉卡

万人迷乔伊·帕克在完成第四次世界巡回演唱会之后重返家乡比佛利山，他决定要回到学校读完高中，而且他将和唱片公司发起一场大规模的舞蹈比赛，这一消息让比佛利山的姑娘们兴奋不已。在一次化妆舞会上，一个舞技

灰姑娘之舞动奇迹

能文能舞灰姑娘

2010 喜剧片美国

蕾蒙娜和姐姐

乔伊·金赛琳娜·戈麦斯约翰·考伯特布丽姬·穆娜金妮弗·古德温乔什·杜哈明吴珊卓

9岁的小女孩蕾蒙娜·昆比（乔伊·金 Joey King 饰）生活在一个幸福美满的家庭里，父亲罗伯特（约翰·考伯特 John Corbett 饰）和善宽容，尽心支撑着这个家；母亲桃乐丝（布丽姬·穆娜 B

蕾蒙娜和姐姐

俏皮小女孩的世界

2016 喜剧片美国

邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根扎克·埃夫隆罗丝·伯恩科洛·莫瑞兹伊克·巴里霍尔兹卡拉·盖洛科雷西·克莱门斯比妮·费尔德斯坦戴夫·弗兰科赛琳娜·戈麦斯丽莎·库卓比利·艾希纳卡梅隆·达拉斯

环球影业今日宣布，将打造2014年暑期档黑马R级喜剧片《邻居大战》的续集，并定档于2016年5月13日在北美上映。影片主演塞斯·罗根、扎克·埃夫隆以及萝丝·拜恩将悉数回归。　　据《好莱坞报道者》透

邻居大战2：姐妹会崛起

正片

2003 喜剧片美国

非常小特务3

这一回，聪明勇敢的卡门（阿丽夏·潘娜维加 Alexa PenaVega 饰）遭遇到了前所未有的危机，她的精神被一位疯狂的玩具制造商（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）困在了

非常小特务3

神童特工拯救世界

2021 动画片美国

精灵旅社4:变身大冒险

布赖恩·哈尔安迪·萨姆伯格赛琳娜·戈麦斯凯瑟琳·哈恩

精灵旅社4:变身大冒险

十年经典欢乐完结

2019 爱情片美国

纽约的一个雨天

在对的时间遇见对的人

2020 喜剧片美国,中国大陆,英国

多力特的奇幻冒险

钢铁侠变兽医撸老虎巨龙

2015 剧情片美国

大空头

正片

2013 剧情片美国,保加利亚

逃脱

伊桑·霍克赛琳娜·戈麦斯强·沃特保罗·弗里曼丽贝卡·巴迪哥布鲁斯·佩恩

逃脱

正片

2022 欧美剧美国

大楼里只有谋杀第二季

讲述三个对真实犯罪有着共同痴迷的陌生人突然发现自己被卷入其中的故事。

大楼里只有谋杀第二季

第10集完结

2013 剧情片美国

魔法师归来：双面艾利克斯

赛琳娜·戈麦斯杰克·T·奥斯汀詹尼弗·斯通玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉格雷格·萨克因博·米尔乔夫大卫·德路易斯

魔法师归来：双面艾利克斯

正片

2022 动画片美国

精灵旅社4：变身大冒险

十年经典欢乐完结

2023 欧美剧美国

大楼里只有谋杀第三季

演员Ben Glenroy（保罗·路德 Paul Rudd 饰）在第二季结局中令人震惊地去世后，Charles（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）、Oliver（马丁·肖特 Martin S

大楼里只有谋杀第三季

全10集

2017 欧美动漫美国

小狗！

阿什·布林克夫赛琳娜·戈麦斯安迪·萨姆伯格亚当·桑德勒乔·怀特

小狗！

已完结

2018 欧美动漫美国

精灵旅社3：疯狂假期

百年吸血鬼爆笑追爱

2015 欧美动漫美国

精灵旅社2

鬼怪家族集体调教萌孙

2012 欧美动漫美国

精灵旅社

史上最萌怪物大联欢

2016 剧情片美国

护工故事

保罗·路德赛琳娜·戈麦斯詹妮弗·艾莉克雷格·罗伯兹梅根·弗格森弗雷德里克·韦勒阿什利·怀特鲍比·坎纳瓦尔

护工故事

已完结

2014 剧情片美国

无人引航

比利·克鲁德普安东·叶利钦菲丽西提·霍夫曼威廉姆·H·梅西迈尔斯·赫尔泽赛琳娜·戈麦斯劳伦斯·菲什伯恩杰米·钟

无人引航

灵魂音乐抚慰丧子之痛

2012 剧情片美国

春假2012

Faith（赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez 饰），Brit（艾什莉·本森 Ashley Benson 饰）, Candy（瓦妮莎·哈金斯 Vanessa Hudgens 饰）, Cott

春假2012

已完结

2008 爱情片美国

灰姑娘之舞动奇迹

赛琳娜·戈麦斯安德鲁·西雷简·林奇 Jessica Parker Kennedy 妮科尔·勒普拉卡

灰姑娘之舞动奇迹

能文能舞灰姑娘

2010 喜剧片美国

蕾蒙娜和姐姐

乔伊·金赛琳娜·戈麦斯约翰·考伯特布丽姬·穆娜金妮弗·古德温乔什·杜哈明吴珊卓

蕾蒙娜和姐姐

俏皮小女孩的世界

2016 喜剧片美国

邻居大战2：姐妹会崛起

正片

2003 喜剧片美国

非常小特务3

神童特工拯救世界

相关影片

1986 剧情片香港

听不到的说话

代朋友入狱多年的麦基刑满释放，左顾右盼无人来接。相比，与他同时出狱的少年阿飞豹仔则有好友香鸡、小龙、长颈及肥龟来接。这几人组成了以香鸡为首的聋哑扒手小团体，常用可以博市民同情的招数偷窃钱包、躲过劫难，另一个少年犯罪集团是他们的宿敌。麦基因救香鸡一命与她认识，又通过她认识靠出卖肉体养活丈夫的亚莲。麦基这日在香鸡的陪伴下去找朋友，已经发黄腾达的朋友全不记他曾帮自己顶罪，只将他视作瘟神，匆匆掏出几张钞票将他打发，其后更是找来警察公开表示请勿再扰。这令麦基异常痛苦，早对他生出爱意的香鸡看不过，偷走麦基朋友装有多张

听不到的说话

聋哑人的悲惨生活

1984 剧情片大陆

刑事案十号

朱雷张晓春张晏雷仲谦

电影公映名《刑事案十号》（拍摄时暂名《勾魂湾》），西安电影制片厂出品，1984年12月发行。编剧：张国维、赵玉祥，导演：王志杰，摄影：许德运，主演：朱雷、张晓春、张晏、雷仲谦。是一部交通安全法制宣传故事片。

刑事案十号

交通安全法制宣传故事片

1981 剧情片台湾

莲花化身

王宝玉林光曾张冰玉

元代的杂剧，是中国艺术宝库中的珍壁，其中特别受到人们热爱的便是关汉卿。关汉卿，元人，故居北平。别号己斋叟，生于公元一二一零年左右，关汉卿做过金朝的太医院尹，关汉卿被推为元代杂剧的奠基者。关汉卿以卓越的才华写出了不朽的戏剧名作，关汉卿给中国文学增添了无比的光辉。《窦娥冤》更是一部享有世界声誉的伟大名著，《窦娥冤》的故事更是家喻户晓。《窦娥冤》这个杂剧写成以后，七百年来它一直在舞台上流传不衰。剧中所描述的窦娥已成为中国古典文学中不朽的光辉形象。本片以聊斋的手法拍成一部警示劝人向善的电影。其目的再与新的技巧把这

莲花化身

泣鬼神！窦娥喊冤被斩

1987 剧情片香港

最后胜利

曾志伟李丽珍李殿朗徐克司马燕

黑道大哥宝为人凶暴，却有一个慢性子的老好人亲弟弟雄，雄连女友被人夺走这种事也要宝出面解决。宝犯罪事发即将入狱半年，他在服刑前嘱托雄照顾好老情人萍和小情人咪咪。雄一照面就被萍给了下马威，又卷入她和高利贷团伙的纷争，两人脱身后匆匆赶赴日本寻找咪咪，发现咪咪的处境也颇为棘手，雄为帮两个大嫂脱身绞尽脑汁，另一方面又要用各种欺瞒手段防止她们发现彼此的身份。三人回到香港后事情终于败露，萍大哭大闹却被宝喝止，在等待宝出狱的日子里，雄与咪咪之间产生了感情，但如何面对大哥，又成了雄无法化解的心结。

最后胜利

徐克亲演黑老大

1981 剧情片台湾

传奇人物

胡慧中李道洪林建民梁嘉伦蔡福明关山万山江彬王亚麟桂甫骆淑惠李允中黄曼葛香婷魏平澳金帝王淑珍

一个好逸恶劳的赌徒，每天只知道赌钱。但是他却有一个深爱他的女友小慧（胡慧中）。没想到他却用另外一种途径成就了自己的事业

传奇人物

赌徒逆袭成人生赢家

2015 剧情片中国大陆

谍·莲花

鲁诺潘阳高丽雯陈佩斯朱时茂陈奕丞巴图侯迪李大海朱青阳

1943年日军密谋偷袭山西，得知情报的敌后武工队李天虎、苏梅和师乐三人临危受命，前往日谍潜伏的博济寺，力图说服当地国民党驻军联手抗日。其间，三人屡次遭到不明势力“莲花”暗杀阻挠，但也多次获得国军情报部门女军官白雪的帮助，最终携手破解密电，剿灭日寇。

谍·莲花

抗日“莲花”情报战

1985 剧情片大陆

男人们和女人们

廖京生万琼丁铁宝白莉普超英

《男人们和女人们》讲述了即将毕业的女大学生路野萍受市婚姻家庭研究会和妇联的委托到区法院调查城市婚姻状况，并与曾经的恋人罗楠一起采访了几桩离婚案例。罗南的妻子来自农村，从心里希望他们能结合，于是决定提出和罗楠离婚。

男人们和女人们

离婚夫妻群像

1987 剧情片大陆

让世界充满爱

李晓东牛犇杨晓君

除夕之夜，出租车司机赵威看见女友莉莉与外国人搂搂抱抱，心中很是不快，怒火中烧，车也失去了控制，正巧与迎面驶来的宋琪兄妹的摩托车撞在了一起。赵威原来想逃跑，后来由于良心的谴责，他掉转车头回去把昏迷的兄妹送进了医院。宋琪被救活了，可她的哥哥却医治无效死亡了。赵威怀着愧疚的心理担当起照顾宋琪的任务。宋琪母女不知真相，以为他是救命恩人非常感激。宋琪和赵威也渐渐产生了感情。可是此时，莉莉和盘托出事实的真相，爱恨交加的宋琪茫然地站在那里，看着赵威走向警车……

让世界充满爱

“中国第一长吻”开先河之作

1984 剧情片美国

比佛利山超级警探

艾索是底特律黑白两道的大名人，身为警探，却也不时干些偷鸡摸狗的勾当，而且他侦办案件时经常不按程序办事，上司对他十分头痛。这天，艾索因为敲诈烟贩而差点被开除出去，幸亏好运气才免遭于难。艾索偶遇了一位刚出狱的好友，这人带着巨额的德国债券来到了底特律。两人重逢后不久，艾索的这位朋友就被谋杀了。深谙此事不简单，艾索开始了调查。他独自一人追踪嫌疑人维克多来到了好莱坞的比佛利山，正当他准备上前盘问时，却被当地警察带回了警局。当艾索调查得悉维多克的确在贩毒时，当地的警长同意介入调查，却将艾索打发回老家。艾索只好劝说当地

比佛利山超级警探

八十年代美国动作喜剧经典

1989 剧情片美国

霹雳蓝天使

杰米·李·柯蒂斯罗恩·西维尔克兰西·布朗伊丽莎白·佩纳路易丝·弗莱彻菲利普·博斯科凯文·杜恩理查德·詹金斯 Markus Flannagan 玛丽·马拉 Skipp Lynch 迈克·霍奇迈克·斯塔尔 Chris Walker 汤姆·塞兹摩尔

女导演凯瑟琳．比奇洛掌舵的警匪片，主角是纽约市的女警杰米．李．柯蒂斯，她刚从警校毕业，满腔热血想维护治安，第一次巡逻就碰到超级市场抢劫案，她赶到现场，将匪徒一枪击倒。不料警方事后调查，发现凶案现场根本没有枪械，因此以为女警枪杀无辜市民，将她停职并展开调查。接着，曼哈顿发生了一连串凶案，死者身边都留有刻着洁米名字的弹壳，使她大感困惑。与此同时，富商朗西佛对她展开热烈追求，但她根本无心谈爱，富商气愤之后对她说出一个秘密：当晚他也在超级市场枪杀案的现场。以菜鸟女警与变态杀手互动为主轴的内容其实颇有新意，可惜导演

霹雳蓝天使

不要叫我“暴力女”

1987 剧情片香港

夺命佳人

林青霞梁家辉麦洁文

小职员建生（梁家辉饰）沉迷赌博，以求一朝发财，不料却欠下一身赌债。妻子美凤（林青霞饰）为了帮丈夫还债，不惜亏空公款。建生为了填补公款缺口，一起和美凤前往泰国亲戚家借款。返回途中美凤失足坠海，建生突起歹心，见死不救，最终警方判定美凤畏罪自杀。建生开始了新的生活，处心积虑获得了公司董事长的青睐以及他的女儿的芳心，事业开始飞黄腾达。美凤落海后大难不死，却毁了容，在好友珊珊的帮助下，美凤整容成功。面对丈夫的禽兽行为，美凤开始了她的复仇计划。

夺命佳人

林青霞版《回家的诱惑》

1987 剧情片香港

今生缘未了

午马欧瑞伟

一个爱上了珠宝大盗的美丽女人,一个冷静果断的刑警,一个心狠手辣,却深爱着病妻的罪犯。一段扣人心弦,引人入胜。

今生缘未了

女警痴恋珠宝大盗

1983 剧情片香港

血中血

冯淬帆王青黎汉持邵音音龙天生

警官秦SIR和妻子君如搬迁到一个小镇上，后来小镇连续发生了多起强奸案，怀疑对象集中到了村里的阿才和莫蛇两个地痞。可是随着案情的发展又都逐一排除了对他们的嫌疑。新迁入小镇的林医生行为令人捉摸不定，案发时他又都没有不在场的证据，遂成了新的嫌疑对象，拨开重重疑雾终于案情有了突破，可罪犯的魔瓜又伸向秦SIR的妻子君如。

血中血

匪夷所思的小镇迷案

1987 剧情片中国大陆

孩子王

谢园杨学文陈绍华张彩梅徐国庆勒刚谭珏顾长卫吴霞刘海臣

插队七年的知青老杆（谢园饰）被抽到云贵山区的某简陋小学担任老师，知青伙伴高兴地称他为“孩子王”。但那里师资奇缺，教材稀少，学校分配他教初三，令他吃惊不小。老杆苦恼于学校的政治学习材料多如牛毛，批判文章学了一篇又一篇，但孩子们连小学课本上的生字都不认得，老杆感慨万端，只得从头教起。几个月过去老杆和学生们相处得很好，家境贫寒的学生王福很想得到他手中的字典。在一次布置作文时，他以字典做赌注，今天就能写出记叙明天劳动的作文。结果王福输了，字典得不到了，他决心把字典全部抄下来。然而老杆最终还是被退回队里。临走，他把

孩子王

老知青支援山区教育

1980 剧情片台湾

剑气萧萧孔雀翎

田鹤唐威孙嘉琳李环春李建平原森田在春马场陈宝亮

孔雀山庄庄主武艺高强，威震武林，更有一暗器孔雀翎天下无敌，鲁西武金大侠，欲寻庄主一决高低，生死之间，庄主放出孔雀翎，削去金大侠左臂，金大侠负伤而走，至深山隐归，孔雀山庄少庄主误入杀人黑帮青龙会，遇侠客高力，遂结为好友，共入高力所隐之深山，并见高力之未婚妻，青龙帮为在江湖上称霸，派出五名杀手暗夺孔雀翎，五杀手先后被高力及少庄主一一杀掉，最后关头青龙会龙头才显露出来，龙头原来是她…

剑气萧萧孔雀翎

暗器孔雀翎称霸武林